Autrici/autori e aventi diritto di opere drammatiche, drammatico-musicali e coreografiche, annunciatevi alla SSA. Che siate soci della SSA oppure no, affiliati ad una società d’autori o no, residenti in Svizzera o all’estero: In caso di diffusione della vostra opera sulle reti SRG SSR, o sulle principali reti straniere ritrasmesse in… Read More
La nostra società sorella SACD, che riscuote e paga i diritti d’autore per gli spettacoli teatrali e le opere audiovisive di fiction in Francia, Belgio e Quebec, ci ha informato di un cambiamento amministrativo relativo alle imposte alla fonte applicate da questi paesi. In seguito a questo cambiamento, i… Read More
Ci avete chiesto un modello di clausola contrattuale per la riserva dei diritti d’autore gestiti dalle società di gestione collettiva, da inserire nei vostri contratti di distribuzione o di vendita. Ecco una clausola disponibile sul nostro sito web che è sufficientemente flessibile da essere accettata dal vostro partner contrattuale e… Read More
Gli uffici della SSA rimarranno chiusi da sabato 23 dicembre a martedì 2 gennaio. Riapriranno il 3 gennaio. Vi auguriamo un Buon Natale ed un Felice Anno Nuovo!… Read More
La SSA distribuisce i diritti agli autori su base mensile e fa il possibile per riscuotere e versare i diritti d’autore agli aventi diritti delle opere nel più breve tempo possibile: Diritti pagati ogni mese Spettacoli (Teatro ecc.): non appena ricevuta la fattura. Trasmissioni radiofoniche e televisive (SRG/SSR): circa 2-3… Read More
Borse per lo sviluppo di film documentari (lungometraggi cinema e televisione) Il Fondo culturale della Société Suisse des Auteurs (SSA) attribuisce, su concorso, fino a quattro borse di CHF 20’000.– ognuna, per sostenere la scrittura di progetti di film documentari (lungometraggi destinati al cinema, o a partire da 50… Read More
Ricordiamo che la SSA è l’unica responsabile del pagamento dei diritti delle opere drammatiche se l’autrice o l’autore è affiliato alla SSA o a una società da essa rappresentata (SIAE, SACD, ecc.). In virtù di un accordo tra le nostre due società, è stato concordato che, in caso di doppia… Read More
Allo scopo di favorire la creazione d’opere coreografiche originali destinate a compagnie di danza indipendenti svizzere, il Fondo culturale della Société Suisse des Auteurs (SSA) attribuisce annualmente mediante concorso fino… Read More
Il fondo culturale della SSA Société Suisse des Auteurs, in collaborazione con t. Professioni dello spettacolo Svizzera, mette a concorso fino a 4 borse all’anno per sostenere creatori-trici/interpreti nella realizzazione di spettacoli nuovi, originali e di piccolo formato (massimo 3 interpreti in scena). Gli spettacoli possono far proprie diverse discipline… Read More
In collaborazione con la Federazione delle arti di strada svizzere (FARS), il Fondo culturale della Société Suisse des Auteurs (SSA) attribuisce annualmente fino a 3 borse destinate ad autori e autrici delle arti di strada, allo scopo di favorire la creazione di uno o più spettacoli di strada originali destinati alla… Read More