Commissione arbitrale federale per la gestione dei diritti d’autorePersona fisica che crea un’opera. e dei diritti affiniDiritti degli artisti interpreti, dei produttori di fonogrammi e videogrammi, nonché degli organismi di diffusione.. Autorità competente per l’approvazione delle tariffe delle società di gestioneIn Svizzera si contano cinque società di gestione dei diritti d’autore e diritti affini: ProLitteris, SSA, Suissimage, SUISA e SWISSPERFORM. nell’ambito della gestione collettiva obbligatoriaLa legge sul diritto d’autore sancisce che i seguenti diritti devono obbligatoriamente essere esercitati da una società di gestione: ritrasmissione, copia a fini privati, ricezione pubblica, reprografia, locazione, utilizzo a fini pedagogici, utilizzazione in aziende. Si tratta di ambiti di utilizzo per i quali il legislatore parte dal presupposto che non è assennato, se non impossibile, che l’autore segua personalmente....